1 15 65 https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/9c992cd1b44d66019f04296f0272eb56.pdf ea6d16630118962081ff6cf52b7a761a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Livres religieux Description An account of the resource Voir aussi d'autres collections, comme "Saints du diocèse". Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource An Testamant nevez : eil lodenn oberou ebestel, liziri Sant Paol, lizer d'an Hebreed, liziri Sant Jakez, Sant Per I, II, Sant Yann I, II, III, Sand Jud, diskuliadur Sant Yann Subject The topic of the resource Bible Nouveau Testament breton Description An account of the resource Le Nouveau Testament en breton (deuxième partie). Nihil obstat Pierre Guichou le 3 mars 1988. Imprimatur Francis Barbu le 9 mars 1988. Cet ouvrage est la suite de <a href="http://diocese-quimper.fr/bibliotheque/items/show/3479" target="_blank">Aviel Jezuz-Krist</a> publié en 1982 par la Kenvreuriez ar Brezoneg aux éditions Ar Skol dre Lizer. Il est également consultable en ligne sur le site du diocèse de Quimper, <a href="http://diocese-quimper.fr/fr/testamant-nevez" target="_blank">http://diocese-quimper.fr/fr/testamant-nevez</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Favé Vincent Elard Fañch Cabon Gabriel Publisher An entity responsible for making the resource available Quimper : Kenvreuriez ar Brezoneg Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 216 p.; 21 cm Language A language of the resource Breton Type The nature or genre of the resource Livre Bible Breton https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/a6180d1920b5f3d6d33c66dca197426f.pdf 78f5b8a2fc5f76dbd28b58415b4c2e21 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Livres religieux Description An account of the resource Voir aussi d'autres collections, comme "Saints du diocèse". Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Histoer a vuhe Jesus-Chrouist bré enn eutru J: Géquelleu Ex-C: PR: C: Log: Subject The topic of the resource Vie de Jésus en breton (vannetais) Description An account of the resource Selon P. Le Goff, Petite histoire littéraire du dialecte breton de Vannes, ce livre ne fut jamais mis en vente, bien qu'autorisé par Mgr Amelot, "évêque ancien et légitime". Il s'agit d'une véritable concordance des Evangiles en vannetais. Gravure en frontispice. Publisher An entity responsible for making the resource available Lorient : Le Coat Sant-Haouen Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1818 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 383 p.; 17 cm. Language A language of the resource breton (vannetais) Creator An entity primarily responsible for making the resource Gicquello Jacques Type The nature or genre of the resource Livre Breton Histoire Sainte https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/8d31638f2f38ba68e7d7e81aa710bfad.pdf 1f6219728cb521a291741b61b2659e1f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Livres religieux Description An account of the resource Voir aussi d'autres collections, comme "Saints du diocèse". Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibl santel, 3/3. Bibl santel pe levr ar skritur sakr : eil levr Subject The topic of the resource Bible en breton Description An account of the resource Première traduction de la Bible en breton, par le linguiste Le Gonidec. Ce volume contient : Isaias - Jérémias - Keinvanou Jérémias [Lamentations] - Baruc’h -Ezékiel - Daniel - Oséa -Joel - Amos - Abdias - Jonas - Michéas - Nahum - Habakuk - Sofonias - Aggéus - Zac’harias - Malac’hias - Makabeed. Publisher An entity responsible for making the resource available Zant-Briec [=Saint-Brieuc] : Prud'homme Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1866 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 691 p.; 23 cm Language A language of the resource Breton Creator An entity primarily responsible for making the resource Le Gonidec Jean-François Type The nature or genre of the resource Livre Bible Breton https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/2ccea0eecb4deb29fae7ea779081815c.pdf 58b01a751470c1f1fa5fc5101c34c104 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Linguistique Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nouvelle grammaire bretonne : d'après la méthode de Le Gonidec : suivie d'une prosodie Creator An entity primarily responsible for making the resource Société armoricaine du Breuriez ar feiz Publisher An entity responsible for making the resource available Saint-Brieuc : Prud'homme Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1847 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 63 p.; 17 cm. Type The nature or genre of the resource Livre Breton https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/760e8889eaf11b401a89d4c93b751425.pdf 4e928ba59f82822f482d6bde36acd26f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Linguistique Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dictionnaire français-breton cornouaillais Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1945 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 236 p.; 28 cm. Language A language of the resource Breton Français Creator An entity primarily responsible for making the resource Le Scao Jean Type The nature or genre of the resource Livre Breton Dictionnaire https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/914ba9c4b490887fb4c46b5051724eb5.pdf 9e810725f81f861f98667d6dcf35c54d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Linguistique Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ar posiou Brezonec Kerné troet er Gallec Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1945 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 112 p.; 29 cm. Language A language of the resource Breton Français Type The nature or genre of the resource Manuscrit, original Livre Creator An entity primarily responsible for making the resource Le Scao Jean-Louis Breton Dictionnaire https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/18180ba09a2e5ed76cfdefcfd270e0ef.pdf 9773cf0504e6e67ed810acfb7664b07f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Livres religieux Description An account of the resource Voir aussi d'autres collections, comme "Saints du diocèse". Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Katekiz eskopti Kemper ha Leon Description An account of the resource Frances-Virjil Dubillard, Eskop Kemper ha Leon, Rei a reomp kounje d'ann A. de Kerangal, mouller ann Eskopti, da Voulla Katekiz brezounek Eskopti Kemper ha Leon. Roet e Kemper, gant Hor sinatur, siell Hon armou ha sinatur Hor Sekretour, ann 19 a viz Genver 1901. Francees-Virjil, eskop, F. Vieille-Cessay, secret. Publisher An entity responsible for making the resource available Kemper [Quimper] : A. de Kerangal Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1901 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 93 p.; 15 cm. Type The nature or genre of the resource Livre Subject The topic of the resource Catéchisme Language A language of the resource bre Breton Catéchisme https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/033fc042d6f886679f0db7886ff80a37.pdf d3ba4b21cc4782f973c26c9bbf647dda Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Linguistique Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yezadur ar brezoneg krenn Description An account of the resource N° 7 de la revue Sterenn, août 1941. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 87 p.; 23 cm. Creator An entity primarily responsible for making the resource Abeozen Fañch Elies Type The nature or genre of the resource Livre Breton Grammaire https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/c11a3e258f8ffa90e2f6db53b763e14a.pdf 17c4e84daa27303148b39fb756cde37e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Julien Maunoir (1606-1683) Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Père Maunoir et ses écrits bretons. Le manuscrit de M. de Botmeur. La langue bretonne au XVIIe siècle (inédit) Rights Information about rights held in and over the resource Photocopie d'un tapuscrit du CRBC (n°17688). Document mis en ligne avec l'aimable autorisation du CRBC. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 39 p.; 30 cm. Creator An entity primarily responsible for making the resource Dujardin Louis Type The nature or genre of the resource Livre Subject The topic of the resource Maunoir, Julien (1606-1683) Breton Maunoir https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/415af96589a26fc5213b2098b23b41ba.pdf 271fb4788de26b344bdd246483420946 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Livres religieux Description An account of the resource Voir aussi d'autres collections, comme "Saints du diocèse". Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibl santel, 1/3. Bibl santel pe levr ar skritur sakr : levr kenta Description An account of the resource Première traduction en langue bretonne de la Bible, par Jean-François Le Gonidec (1875-1938). Ce volume contient : Ar c’hanedigez [Genèse] - Ann Ekzod - Al Lévitik- Ann Nivérou - Ann Deutéronom - Levr Jozué - Ar Varnérien [Juges] - Levr Ruth – Levr kenta Samuel – Eil levr Samuel. Publisher An entity responsible for making the resource available Zant-Briec [=Saint-Brieuc] : Prud'homme Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1866 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource XXXJ-384 p.; 23 cm. Creator An entity primarily responsible for making the resource Le Gonidec Jean-François Traducteur Type The nature or genre of the resource Livre Bible Breton https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/853ee3342bc761d22b6cc56d50cb8e1c.pdf fbcb93a1e271bd623d7fb71963e9a857 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Livres religieux Description An account of the resource Voir aussi d'autres collections, comme "Saints du diocèse". Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibl santel, 2/3. Bibl santel pe levr ar skritur sakr : levr kenta Publisher An entity responsible for making the resource available Zant-Briec [=Saint-Brieuc] : Prud'homme Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1866 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource p. 386-849; 23 cm. Description An account of the resource Première traduction en langue bretonne de la Bible, par Jean-François Le Gonidec (1875-1938). Ce volume contient : Trede levr ar Rouéed [=1er livre des Rois] - Pevaré levr ar Rouéed [=2e livre des Rois] - Ar Paralipoménon, levr kenta [= 1 Danevellou , 1er livre des Chroniques] - Ar Paralipoménon, eil kenta [= 2 Danevellou, 2e livre des Chroniques] - Esdras - Néhémias - Tobias - Judit - Ester - Job - ar Psalmou - ar C’hrenn-Lavariou [Proverbes] - Ann Eklésiastes pe Ar Prézéger [Ecclésiaste ou Qohélet] - Kanaouen kanaouennou Salomon [Cantique des Cantiques] - Levr ar Furnez [Livre de la Sagesse] -Levr ar Prézéger pe ann Ekklésiastik [Ecclésiastique ou Siracide]. Creator An entity primarily responsible for making the resource Le Gonidec Jean-François Traducteur Type The nature or genre of the resource Livre Bible Breton https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/4d59dcc6ff9a70f235a3b0627cc279e3.pdf 5ba3b4c9f0c9b2321b68eceae0b6fa4c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Linguistique Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nouveau dictionnaire pratique breton-français : du dialecte de Léon avec les acceptions diverses dans les dialectes de Vannes, de Tréguier et de Cornouailles et la prononciation des mots quand elle peut paraitre douteuse il est suivi d'un recueil de proverbes bretons et d'un dictionnaire de rimes bretonnes dans lequel sont indiqués quelques règles de la prosodie bretonne, ainsi que les particularités des consonnances finales de cette langue et le nombre de syllabes dont se composent les mots quant il peut y avoir doute Description An account of the resource Contient de nombreux commentaires manuscrits, probablement de Gabriel Milin. Publisher An entity responsible for making the resource available Brest : J.-B. Lefournier Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1876 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource XXII-823 p.; 22 cm. Creator An entity primarily responsible for making the resource Troude Amable Type The nature or genre of the resource Livre Breton Dictionnaire https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/a6ca6af854434249809fdd48467bd64c.pdf 1b22a41dd9c0fb06bdde88fd69d0b37a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Linguistique Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vocabulaire nouveau ou colloque françois et breton : ouvrage très-utile pour ceux qui sont curieux d'apprendre l'une ou l'autre de ces deux langues Description An account of the resource 6e édition des Colloques ou Collocou de Quiquer, petit manuel pratique de conversation français / breton qui connait de très nombreuses rééditions au XIXe siècle. Publisher An entity responsible for making the resource available E. Blot (Quimper) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1777 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-12° ; 173 p. Language A language of the resource fre bre Creator An entity primarily responsible for making the resource Quiquer Guillaume Type The nature or genre of the resource Livre Breton collocou https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/9b878d2c6078f593fc4e8f8376108bf8.pdf befa890cf580ec64f07ebf18183c8300 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bretagne. Linguistique Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le catholicon : dictionnaire breton, français et latin Description An account of the resource Premier dictionnaire en breton, réédité fin XIXe par F.-R. Le Men, archiviste départemental du Finistère. Publisher An entity responsible for making the resource available F. Guyon (Saint-Brieuc) Corfmat (Lorient) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 232 p.; 21 cm. Language A language of the resource fre lat bre Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899 Creator An entity primarily responsible for making the resource Lagadeuc Iehan Le Men René-François Type The nature or genre of the resource Livre Breton https://bibliotheque.diocese-quimper.fr/files/original/79ad524ee98b963f11347954fd0d9fbd.pdf 0f475332ae4b9d5aee25493ebf1ba050 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tirés-à-part et ephemerae Description An account of the resource Sont rassemblés ici des documents rassemblés sur le critère de leur forme (et non du fond) : les tirés-à-part sont des textes extraits souvent de revues savantes, de la presse parfois, avec une pagination qui leur est souvent propre. Les ephemerae sont tous les petits papiers inclassables qui se trouvent dans nos bibliothèques... Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'enquête de 1902 sur l'usage de la langue bretonne dans le diocèse Language A language of the resource fre Source A related resource from which the described resource is derived Extrait de Quimper et Léon, 1979 et 1980 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Creator An entity primarily responsible for making the resource Le Floc'h Jean-Louis Type The nature or genre of the resource Article Breton